我在Mt. Cross，因為我們有廚房Staff，所以通常三餐都吃得很好，但是...
每次到Day Camp最讓我頭痛的一件事就是...常常會餓肚子!
接待家庭準備的早餐通常很簡單，他們告訴我們牛奶跟cereal的正確位置，然後make yourself home。午餐通常就是在教會，自己使用麵包、火腿類製品、以及生菜製作你的三明治。
美國人吃飯的習慣是這樣，早餐跟午餐通常都吃得很簡單，冷冷的吃，但是晚餐會吃得比較多。習慣三餐都吃很多的我，一天當中常常感覺肚子空空的，一直到晚餐才能把自己填飽，有時候下午受不了，就會等到下午三點結束Day Camp之後，再去星巴克或者麥當勞買東西吃。
今天照往常一樣，到了接待家庭享用晚餐，就在我使用洗手間時，發現地上有一個體重計，於是我就好奇量了一下自己的體重...but it's in pounds....so I checked it up on the internet how the conversion works....沒想到.........我又瘦了兩公斤......
真不敢讓我媽知道...
----------------------------------------------------------------------------
順帶一提一個小常識: 今天查了一下才知道公斤與磅的關係
1 Kilograms=2.2 pounds
美國所有的測量方式都跟我們不同，還蠻困擾我的。
你已經夠瘦了，凱莉同學>"<
ReplyDelete是低 所以我也沒有想要瘦的意思~
ReplyDelete不過...駱駝你是誰呢?
什麼....這樣也會瘦?
ReplyDelete晚上消化不良 吃多反而變胖吧?
奇怪了..
To 匿名:
ReplyDelete可是白天都沒吃什麼東西阿。把白天沒吃的補回來這樣。
景儀，妳放心，這是因為身體還不習慣現在的飲食方式，
ReplyDelete所以在調整的階段，會先瘦個幾公斤，
等適應以後就會開始胖了，就會變熱氣球了，
就像我這樣。
這就跟為了減肥進行節食的人，
在開頭的時候都會先胖個幾公斤是一樣的道理，
我之前就是這樣。
雖然上面的例子一直提到我處在變胖的狀態令我感到羞愧，
但我還是願意跟妳分享這些經驗，希望對妳有幫助，
加油!
梁景移加油
ReplyDelete大家加油!
Dear景儀
ReplyDelete是我偉珍啦~
呵~不請自來妳這裏逛逛囉
看來妳每天都過的很充實喔
我前年第一次帶夏令營
每天都累得豬狗不如
但覺得在其他老師及小朋友身上學到很多
不過~
我也常餓肚子
晚上都會跟老師們偷偷出去吃宵夜
夜晚才是我們的天下冽!!
若餓過頭我會四肢發軟
還會發脾氣呢
希望妳在美國一切順利喔!!
加油!!!
To Inson,Thank you so much for your treasurable experience sharing...I hope you can keep working on it...and never give up, otherwise I will never recognize you again if you keep gaining weight...
ReplyDeleteSo, you mean if I still stay fat, you will pretend that you don't know me, right?
ReplyDeleteYou want to leave me out, right?
Carrieeeeeeeee~~~~~~!!! It hurts~~~~
We're good friends, aren't we???
No~~~~~~Carrieeeeeeee~~~~~~~!!!
To 偉珍,
ReplyDelete酷斃啦!很高興收到妳的留言!
真的是很累但也學到很多寶貴的經驗。我非常想念台灣的食物，很希望可以吃到香噴噴的米飯，還有三杯雞、炒青菜、鹹酥雞..........哈
妳工作也加油!
景儀姐：看了妳近來的文章真的好替妳高興，感謝神讓妳再美國過的很充實，這次四營我沒能去，有機會參加檢討會時，總是會想起妳，好像妳就在我們當中一樣^^，期待妳的歸來^^ BY 迎嘉
ReplyDeleteDear 迎嘉,
ReplyDeleteYou are so sweet.... ;)